Roberto, Buenos Aires’te yalnız bir hırdavatçı dükkanı sahibidir; huysuz ve metodiktir. Hobi olarak, garip küresel haberleri bir albümde derler. Roberto’nun arkadaşı Mari’nin ona karşı karşılıksız bir romantik ilgisi vardır, ancak Roberto sürekli kaçamak cevaplar verir. Bir gün havaalanında uçak inişlerini izlerken, Roberto, Jun adında Çinli bir adamın taksiden atıldığını görür. Adamın ayağa kalkmasına yardım eder. Jun’un kolunda bir adres dövmesi vardır ve İspanyolca bilmemektedir. Roberto ve Jun olay yerine vardıklarında, mülkün Jun’un amcasına ait olduğunu ve üç buçuk yıl önce satıldığını öğrenirler.